Julkalender 2

Queridos Reyes Magos,

Que tal estais? Mucho trabajo? Yo ahora estoy en Indonesia (por si se os ha pasado y tal), y este año pasare mis navidades aqui... en Jakarta. Sin vacaciones (premio...) gracias al rancio de mi jefe (esto no lo traduzco por si acaso haha). 

Este año me he portado lo suficientemente bien como para que os acordeis de mi haha. He tenido momentos mejores y momentos peores, pero el karma (o lo que sea) ya se ha encargado de castigarme por aquellos pasos en falso que haya podido dar durante el año, asique no os preocupeis por eso haha.

Ademas, este año ando un poco escasa de fondos, eso tambien gracias al rancio de mi jefe ...y a ser yo gilipoll*s...  Asique a parte de pedir paz, igualdad y solidaridad en el mundo, salud para mi (pliiiiis), para mi familia y para mis amigos, y mucho MUCHO amor, tambien me gustarian unas cuantas cosas mas (viva el consumismo!! ...). Este año ademas os he hecho una lista bien explicita para que visualiceis bien :) 

Dear Three Wise Men, 

How's life? Lots going on right now? I am actually living in Indonesia now (in case you missed it. We wouldn't want my presents to get lost...). This means I will be spending my Christmas here. In Jakarta. Without holidays. 

Anyhuw. This year I've been pretty good, at least good enough for you to remember me haha. I've obviously had my good and bad moments, but don't you worry, karma (or whatever it is) already punished me for any inappropriate decisions made during the year.

This year I'm pretty much skint. Therefore, apart from wishing for world peace, global equality and solidarity, health for me (prettyprettypleeease), my family and my friends, as well as lots and lots of LOVE, I would also like to ask you for quite a few things (go consumerism! ...). Also, this year you get a letter with pics so you can visualize better :) 

1. Converse Blancas - White Converse

2. Converse Marimekko - Marimekko Converse

  (I know they are old, I don't care)

3. Bailarinas del Zara - Flats from Zara

4. Reloj de Daniel Wellington (copia me va bien haha)

- Daniel Wellington Watch (fake is fine haha)

5. Una tablet para las horas horas y horas que paso en el trafico Jakartino - A tablet for the hours and hours I spend in Jakarta traffic

 

 

6. Un libro electronico (ya que la tablet se va un poco de presupuesto) porque aunque me encantan los libros de verdad, aqui es imposible conseguir los que quiero, y encima los libros en ingles son caros :( - A kindle (instead of tablet) because even though I love real books, it is impossible to get hold of the ones I really want to read here in Indo, also books in English are expensive :(
 

7. Dinero para poder visitar: - Money to be able to visit:

Raja Ampat, Indonesia

Mount Bromo, Indonesia

Maratua Island, Indonesia

Ijen Crater, Indonesia

New Zealand

8. Y lo que sus majestades quieran!

Muchos besos,

Lidia