Thursday, 28 February 2013

Locked Out of Heaven

Hola coleguis,

Despues de unos dias tristes y turbulentos ha llegado la hora de volver a conectarse con el mundo :) Para todo aquel que haya estado preocupado, estoy bien. A veces las cosas no salen de la manera que uno desearia y los cambios son duros. Pero estoy en Indonesia - en Indonesia! - viviendo uno de mis sueños y aprendiendo muchisimo de todo lo que me rodea y de mi misma. Y aunque algunos momentos, situaciones y decisiones sean duras, y eche mucho de menos a muchas personas, estoy aqui y lo voy a disfrutar :) 

Ayer por ejemplo fue un dia muy emocionante. La embajada esta siendo inspeccionada por inspectores del ministerio de exteriores sueco, y entre otras cosas eso conlleva que los inspectores de la agencia sueca de cooperacion y desarrollo hagan una visita a uno de los proyectos de Derechos Humanos en los que colabora la embajada sueca. Gracias a eso tuve la gran suerte de hacer una visita a una carcel de mujeres a las afueras de Jakarta. 

Puedo decir que mis expectativas no tenian nada que ver con la realidad. La carcel, aun con el doble de mujeres del aforo "permitido", no solo estaba limpia, bien cuidada y rodeada de espacios abiertos y verdes, si no que tambien contaba con guardias femeninas (al menos durante el dia, parte del programa de Derechos Humanos) que realmente se preocupaban por y tenian una estrecha relacion con las mujeres encarceladas (y sus hijos de menos de 2 años que estaban con ellas en la carcel). Aunque obviamente uno no puede juzgar una situacion basandose en una visita de dos horas, si es verdad que las mujeres en su gran mayoria parecian estar bien de salud e incluso contentas (dentro de lo que cabe claro).

Tambien es verdad, e importante de tener en cuenta, que esta es sin duda una de las mejores carceles del pais actualmente. El programa en el que colabora la embajada y el instituto de Raul Wallenberg trabaja con la carcel y el ministerio de (...no me acuerdo cual era de los mil que hay, Public Works igual?) para establecer lo que ellos llaman unos Estandares Minimos los cuales respeten los Derechos Humanos, algo que en Indonesia no siempre esta garantizado. Por esa razon, ver un lugar asi no solo fue interesante si no tambien esperanzador.

Y hablando de esperanzador.... Ayer tuve tambien mi primera clase de Bahasa Indonesia, yeiii!!! La verdad que no es imposible aprenderlo, el alfabeto es el mismo, la gramatica parece ser bastante logica y tiene cierto parecido con el holandes (por lo de ser una colonia holandesa y esas cosas....). Hoy he tenido mi segunda clase con los numeros, el reloj y esas cosas y estoy emocionada! Eso si, de momento no me entero de nada, se decir al taxista derecha, izquierda y adelante y porque es vital que si no...

Claro que si supiese mas, mi llegada a casa esta tarde hubiera sido completamente diferente. Resulta que, para mas toque de pelotis, mi taza del baño llevaba tres dias sin funcionar - toda una fiesta vamos.... Hoy ya llegaba yo a casa con los cascos mas que calientes, pero de alguna manera sin yo decir nada (y aunque lo hubiera dicho me hubiera dado igual porque la recepcionista que habla ingles no estaba), he acabado subiendo y bajando de un piso a otro con todas mis pertenencias para mudarme de habitacion.

Esto hasta que despues de un rato uno de los ayudantes de recepcion me intenta decir algo mediante señas y acaba cogiendo mis cosas de la habitacion nueva llevandolas a la habitacion original repitiendo sorry sorry... Para que os hagais una imagen mental: yo con 10 litros de sudor encima sujetando perchas, bolsas y neceseres viendo que el otro compi sale de la habitacion donde acabo de dejar mis cosas con mas perchas, ropa y bolsas... y se las lleva!! Bueno... Menos mal que hoy me he comprado pan de verdad y un bote de nocilla, ole yo!

En la embajada estamos a tope con la cope preparando la visita de un instituto de investigacion sueco y no paramos. Todos los dias son diferentes y de camino al trabajo nunca sabes que va a pasar durante el dia.  De momento mañana por la mañana voy a una reunion en la delegacion de la UE - esta vez al menos me lo han dicho con antelacion - a ver si por fin me encuentro con algun compi español hombre! Hablando de español, el otro dia los compis me llevaron a un restaurante de comida española.... pero... bueno, las bravas estaban bien buenas pero el chori.....

Como veis intento rodearme de gente el maximo posible, porque asi no tengo que estar sola :) Por suerte he conocio a un (pequeño) grupo de personas muy majas que se portan muy bien conmigo y eso siempre esta bien! Eso no quita que os eche de menos a todos, pero si que facilita las cosas. Este fin de semana me voy con algunos compis de la embajada a la "casa de campo" de la embajada en un pueblo (por ahi...) en las montañas. Ya os contare!

Besos babosos!

PD. Hoy que estaba un poco aburrida me busque por el google (haha!) y salen fotos mias del blog... NO QUIERO!! Que puedo hacer?



Monday, 25 February 2013

Thursday, 21 February 2013

Spooning Leads to Forking

 
En Indonesia, la comida indonesa se come con cuchara y tenedor. Los cuchillos no se sabe donde estan... Al principio pensaba que era como cuando eras pequeña y tocaba arroz a la cubana, y lo podias comer con la cuchara! Pero no.. Resulta que la cuchara hace de cuchillo (o de pan en el caso de españa) para empujar el arroz hacia el tenedor. Una tecnica ciertamente logica, pero no del todo facil de manejar.
 
Hoy me han aprobado mis cuatro dias de vacaciones para semana santa para poder irme con la mamichurri a la plaaayaa!!! Tomaaa!! Ahora solo me falta hacer el plan de viaje..
 
Y esta tarde... Noche de Köttbullar - albondigas suecas para aquellos que nunca hayan comido en el IKEA - con los coleguis de la embaja! Y comeremos patatas tambien!! Quien me iba a decir que iba a echar de menos las patatas??!! Claro que, comiendo arroz todos los santos dias...
 
Con esta informacion tan trascendental os dejo, que voy  a ver si encuentro el escondite de las golosinas de la ofi.... :)

Wednesday, 20 February 2013

Macaroni Penguin


Hej och hå,
 
Som praktikant på vår ambassad får man pilla med lite olika grejer. En dag kanske man sitter och skriver en rapport och en annan kanske man blir skickad på något möte någonstans så att man kan komma med lite ovärderlig input - såklart.
 
Igår fick jag leka med EU ambassadörerna på EU-delegationens möte om Human Rights. Då fick man höra lite om dödstraff och annat som man kanske aldrig riktigt förstått händer på vissa ställen i världen, däribland Indonesien. Så nu har jag inte bara fått vara med där, utan har också ett EU-block och en EU-penna, yeeii me!! Och så fick man kakor!! : )
 
Idag var det andra bullar på menyn. På morgonen fick jag i stället följa med danska och norska ambassaden på en så kallad uppvaktning till det indonesiska utrikesministeriet. Där fick jag lysnna på hur man förbereder för och tänker kring The Commission on the Status of Women 57th session. Me like!
 
Annars har det väl inte varit så mycket. Först var det öl med måndagsklubben på... måndag juste! Igår skulle jag möta upp mina nya bros för lite italienskt och såg verkligen framemot lite pasta - som jag inte ätit sen jag kom hit, sayy whaaat?! Kul med tanke på att mina  tidigare matvanor endast bestod av pasta, tomatsås och chorizo.. MEN, det visar sig att trafiken trots allt styr ens liv i den här staden. När jag kom från jobb vid 6 tiden var det ingen taxi som ville höra talas om en körning till det området eftersom det var... för mycket trafik, rätt igen! Så då gick jag in på affären och köpte chips, choklad och kakor och hade en myskväll med Greys Anatomy. Men ingen pasta...
 
Idag ska jag ge det ett försök till.. Annars får det väl bli lita fler kakor på det.. : )
 
Mycket kärlek!
 



 

Sunday, 17 February 2013

Bye Bye Julay!



... Bueno...
... Parece ser que...
... He vuelto  a romper un movil...


Ayer sabado 16 de febrero, en una mañana ya de por si emocionalmente turbulenta, fallecio la pantalla de mi querido Samsung despues de un aterrizaje forzado en los azulejos de mi habitacion. Una gran tragedia.

En una situacion asi, cuando las lagrimas acechan y la deseperacion se apodera de tu ser, solo hay dos formas de salir adelante; un SEGURO INTERNACIONAL - oh yess!!!! - y la sorprendente paciencia de una madre.

Ahora no solo estoy incomunicada, si no que tengo que encontrar una manera segura de mandar el telefono a Suecia para llevarlo a la tienda. Pero bueno, lo importante es... que lo cubre el seguro!! Lo triste es.. que la maldicion de los moviles no me ha abandonado con la llegada del año nuevo.

Por lo demas esta siendo un fin de semana bastante tranquilo. Es mas, es el primero en tres semanas que no me tengo que despertar con despertador, lo cual he aprovechado al maximo. Durante el dia leo y veo series junto con mi arroz frito y por las noches he salido con unos coleguis. 

Edificio de la embajada




La gran mayoria de la gente occidental parece vivir en un pais paralelo; comen en restaurantes occidentales dentro de centros comerciales practicamente ocidentales, van a todas partes en taxis y coches perfectamente acondicionados, trabajan en oficinas occidentales situadas en rascacielos nuevos y alejados de las calles realmente indonesias y salen a bares y discotecas al mas puro estilo occidental y encima pijo.

La verdad que no se que pensar realmente de estos sitios aunque me lo haya pasado bien. Las zonas por las que se mueve "la gente occidental" o los "bules" como nos llaman en indonesio, son normalmente muy diferentes a la realidad de la mayoria de los indonesios. Lo cual quiere decir que los sitios son bastante caros y poco representativos... llenos de bules e indonesios forrados.. Pero bueno, en el caso de los bares es entendible ya que siendo un pais musulman los bares son en su mayoria para los bules y el alcohol por lo tanto bastante caro. 


En el caso de los restaurantes y demas, no solo me es mas dificil entenderlo, si no que tambien se me hace dificil el acompañar. Aunque lo caro aqui sea relativamente barato, yo sigo estando de practicas... Vamos que si puedo comer por dos o tre euros, mejor que por 20... Lo que pasa que eso conlleva el comer sola, o practicamente sola..., y reduce  bastante la vida social de una. Asique, lo que intento es hacer un balance para poder hacer mis excursiones y tener vida social sin salirme de mi presupuesto. Ah, y poderme pagar clases de "bahasa indonesia"!! A ver si empiezo esta semana que viene :)

Tipico puesto de comida
La comida indonesa (indonesia??) que he probado esta muy rica, aunque pica que te cagas. Y eso que siempre pido la version "no picante"!  No quiero ni imaginarme como sera la picante! Muchas veces la comida no tiene la mejor de las pintas, sobre todo las versiones de dos euros que compras en puestos de la calle, pero suele estar muy buena! En la mayoria de los casos no se ni lo que estoy comiendo, lo que probablermente me este haciendo un favor haha..

Puedo tambien constatar - aunque quizas sea demasiada informacion para algunos - que, aun estando en un pais critico en estos temas, comiendo en puestos de la calle y desayunando DOS ACTIVIAS cada mañana... no solo no he tenido problemas de estomago.. si no que estoy extreñida.. hay que joderse!! - perdon tia Rosamari...







Y hablando de... Esto es lo que me encontre en el baño del hotel en mi primera aventura por Java... Parece ser que la palabra mojon es internacional haha!

Y bueno, ya que estamos... Aunque solo se llega a apreciar en la foto de la derecha, en este pais lo del papel higienico no se lleva.  Tanto como si es una taza o un agujero en el suelo, al lado siempre encontraras una "miniducha" para... acabar la faena como quien dice.. Es mas, si una se da el lujo de comprar papel, o  se encuentra en un aeropuerto como en el caso de la foto, debera - tal y como en los formidables campings que hemos podido visitar en las costas españolas - depositarlo en la papelera.. vamos, todo una fiesta!!




Y finalmente tenemos tambien la tipica ducha indonesia.. Dicese, un cazo y una pila con agua.... En este hotel supuestamnete tenias la oportunidad de usar una ducha normal - vease parte izquierda - peeero desafortunadamente para mi pelo, esa ducha no llego a funcionar... Por suerte en mi casa si hay ducha, aunque el tema del agua caliente varie dependiedo del dia  :)

Bueno, con esto y un bizcocho....!!

Un beso a todos!

Friday, 15 February 2013

We are All About Love


Alla hjärtans dag, juste ja..


En sån här dag ställs man inför ungefär tre val oavsett ens så kallade "civilstånd"; ge efter för den "kärleksfulla" pressen runt omkring en och gå all out med rosor, choklad och fan och hans moster. Man kan också satsa på att vara den "glada" bitterfittan som inte alls är bitter för att han/hon/den/det - hen kanske? - är ensam och vill gärna få ut det här budskapet till whoever seems to care, Facebook med andra ord... Eller så satsar man på att vara lite alternativ, lite indie sådär, och skiter i vilket eftersom det bara handlar om ett jäfla kapialistiskt amerikanskt påhitt.
För min del var det här året inte direkt en brainer, hälsa hej till mamma - te quiero mamii - och självklart göra det till ett härligt uppdrag för nybildade Danger Squad - passar på och hälsar till vår allsmäktiga ledare Johannes, Päran, och ambassadens egna härliga fattigdomsbekämpare Annika aka Chinese Assasin!


Inte bara jag som var rädd för
ballongerna efter ett par failed
attempts...


Så vi vidtog nödvändiga åtgärder...


... Samtidigt som vår mastermind
smed storslagna planer vid sin tron


Som senare följdes till punkt och pricka!


Happy Danger Squad Day -
We are all about love!






Thursday, 14 February 2013

The Black and White Album

 
De acuerdo con las previsiones del espejo-sat, hoy parezco la caratula del Blanco y Negro Mix... Os dejo con un antes y un después mostrando el desarrollo de mi cara durante el dia...
 
PS. Habia escrito bastante, bastante mas, pero parecer ser que "Internet lleva dando problemas todo el dia", lo cual ha resultado en... bueno...esto.
 
Mierda.
 
 
Mañana


Noche


Tuesday, 12 February 2013

Good News and Bad News


Idag var jag på gender-möte och träffade - när jag skriver träffa menar jag som vanligt skaka hand med och sitta vid samma bord som - kvinnor från UN-Women. Jag är typ starstruck haha... (Tönt!).


Mitt ansikte fjällar... börjar efter de senaste timmarnas oroande utveckling få allvarliga misstankar om att smink inte längre kommer att do the trick imorgon...


Haha :)



And Then There is Paradise...



Este fin de semana ha sido lo mas de lo mas!

He tenido la gran suerte de haber sido presentada a gente genuinamente buena e incluyente. Gracias a eso este fin de semana lo he pasado en la playa en el sur de Java con un grupo de surferos de Australia, Nueva Zeelanda y Estados Unidos. Pareciamos el tipico chiste de las nacionalidades... "De esto que esta un español, un australiano..." :)


Por suerte esta gente lleva tiempo aqui ya y saben como y donde moverse, lo cual me facilita mucho mas el tema del turismo. Asique el viernes quedamos y todos y bajamos en coche hasta el pueblo de Cimaja, donde teniamos una habitacion/casa alquilada para todo el fin de semana.

La casa
La terraza

La habitacion casa

La habitacion/casa
El jardin

Por las mañas nos levantamos (muy) pronto porque ellos se querian ir a la playa como a las 5.30 para pillar olas buenas o no se que rollos. Yo llegaba un poco mas tarde haha, pero igualmente pronto eh... Luego sobre las 7 o las 8 nos ibamos a desayunar a un restaurancito del pueblo y despues de excursion.

Vistas desde mi habitacion nada mas amanecer
Vistas sobre los arrozales desde mi habitacion
Atardecer en la playa de Cimaja

El primer dia nos fuimos a un pueblo bastante cercano pasando por unas carreteras increiblemente malas - pasando los puertos yo solo pensaba en los viajes con la tata y mis mareos... pero gracias a dios hubo suerte-  y unos paisajes realmente preciosos; montañas, naturaleza virgen, arrozales, playas, barrancos...

Para entrar al pueblo y despues llegar a la playa se necesita aparcar el coche al lado de la carretera y luego coger moto taxis que te pasan por un puente colgante de madera - no puedo ni explicar la sensacion - y luego cruzar el pueblo. Ese dia, por razones obvias, no llevaba el movil y no pude hacer fotos, pero la playa era espectacular. Arena blanca, agua turquesa, rodeada de montañas verder y palmeras.. genial! Ese dia ademas probe el surf por primera vez.. obviamente ni me pude levantar sobre la tabla y me pegue unos buenos tragos, pero bueno hice mis primeros pinitos. A dia de hoy sigo con unas agujetas gigantes en los brazos y un buen resquemado...

El domingo fue mas genial aun. Despues del desayuno fuimos auna playa donde los chicos tenian unos conocidos y alquilamos un barco pesquero para que nos llevara a una playa perdida por ahi - la llaman No Names - conocida por sus buenas olas para el surf o algo de eso...

Llegando a la playa

El chiringo de los barcos


El barco de pescar
Mis nuevos coleguis
El viaje en barco fue impresionante, como ver el paraiso desde el mar! El video lo hice para intentar mostrar lo genial que se veia la isla de Java desde el mar..pero hay que verlo en la realidad!!




Una vez alli, el barco no se podia acercar a la playa porque habia corales. Asique los chicos se bajaron con sus tablas en su esquina y yo y otro chico nos tiramos un poco mas cerca de la playa... y a nadar hasta la orilla!! Y a la vuelta mas :) Por suerte, la pisci de Villamiel me ha preparado durante muchos años para estas aventuras :)

La playa estaba basicamente perdida por ahi. Habia algunos pescadores y asi, pero por lo demas no habia nada mas. Bueno si... cangrejos por todas partes!!! y debo admitir que aunque estaba en un sitio maravilloso, estaba un poco cagada haha. Me sentaba en la arena y vigilaba que no se acercaran demasiado y si se pasaban a mi territorio les tiraba arena...Que pringada!

Y despues un buen plato de arroz frito y para casa!! Aunque claro, con el año nuevo chino, la gente se habia ido de puente y el trafico de vuelta no fue igual de apasionante. Ademas, vi mi primer accidente de motos y me impresiono bastante...

 La vuelta al cole tampoco ha sido del todo agradable, pero la verdad que no me puedo quejar de la vida en la embajada asique estoy contenta :) Ya os ire contando.

Muchos besos a todos y muchas gracias por los comentarios que me hacen mucha ilusion. (Escribid vuestro nombre al final del comentario! De momento os tengo mas o menos controlados pero por si acaso...).



Wednesday, 6 February 2013

And After the Sun... Comes the Rain Again...











Hej alla! 

Igår var en väldigt händelselös dag... men inte idag tydligen. Det har regnat som jag aldrig sett det regna förr. Det började lite smått under eftermiddagen när man såg de svarta molnen närma sig. Plötsligt blev det svart i himlen och man kunde inte ens se skyskraporna framför oss. Det blåste, det blixtrade, det åskade..och framför allt regnade det. Och detta blev resultatet, ännu en översvämning som lamslår staden.

Jag mår bra. Området runt ambassaden var inte översvämmat och jag trodde att jag skulle klara mig. Men ack så fel jag hade! Så snabbt jag kom in på bakgatorna där jag bor började jag se alltmer vatten på gatorna. Till slut fanns det så mycket vatten att jag bara kunde stå och stirra på vägen. Efter ett tag fick jag bara acceptera faktum, ta av mig skorna, dra upp byxorna och börja gå på vattnet - detta låter nästan som bibeln haha...

Anywho, jag mår bra som sagt, men det är ganska hemskt att se hur detta påverkar lokalbefolkningen som än en gång får sina hem översvämmade och deras få tillhörigheter förstörda. Och trafiken.... den blir ju inte direkt bättre, vilket påverkar livet i staden väldigt mycket. Jag lämnar er med lite bildbevis.

En tsunamivarning utfärdades för övrigt i natt för Indonesien, Australien och Nya Zeeland efter en jordskalv någonstans ute i havet - Samoa var det nog. Som tur var avstyrdes den tydligen av sig själv och inget har hänt... här i Indonesien i alla fall.

Juste, nu är det kanske av väldigt liten nyhetsvärde med tanke på hur andra har det i den här staden...men, jag är sjuuuk. Tydligen har jag blivit förkyld av den arktiska a/c:n de använder av sig här. Men som sagt, inte så synd om mig, särskilt med tanke på att jag ändå tillhör de som faktiskt har råd med a/c.. Nu känner jag mig hemsk... och snorig...

Mycket kärlek!


Detta är en bekants egna bild. Hennes gata är vanligen dubbelriktad och
fordonen brukar INTE köra på trottoaren vanligen.
Esta es una foto de una conocida. Su calle es normalmente de doble
direccion, y los vehiculos NO suelen conducir por la acera normalmente.


Hola a todos! 

Ayer fue un día muy poco interesante... pero no hoy aparentemente. Ha estado lloviendo como nunca he visto llover antes. Todo empezó a media tarde cuando desde la ventana del despacho se veian acercarse las nubes negras. De pronto el cielo se puso completamente oscuro y ya ni se podían ver los rascacielos de enfrente ni nada. Hacia viento, habia rayos, truenos .. y sobre todo, llovia. Y esto que veis en las fotos es el resultado; inundaciones gigantes paralizando la ciudad.

Yo estoy bien asique no os preocupeis. El área de alrededor de la embajada no se ha inundado y realmente pensaba que lograría llegar a casa sin problemas. Pero, oh que equivocada estaba! Mientras que me metía por las calles de la zona de mi casa, he empezado a ver más y más agua a mi alrededor. Al final había tanto agua que lo unico que he podido hacer es quedarme quieta y ponerme a mirar a la carretera. Después de un rato he aceptado mi destino, me he quitado los zapatos, ramangado los pantalones y empezado a caminar sobre el agua - casi como jesus haha!

La verdad que yo estoy bien, pero es bastante horrible ver cómo esto afecta a la gente de aqui que una vez más tienen sus casas inundadas y sus - probablemente bastante pocas - pertenencias destruidas. Y el tráfico .... el magnifico trafico de Jakarta, solo empeora en un dia asi. Lo cual afecta en todos los aspectos la vida  cotidiana de la ciudad. Os dejo con algunas pruebas de fotografía.

Por cierto, por si lo habeis oido y preocupado. Una alerta de tsunami fue emitida esta noche para Indonesia, Australia y Nueva Zelanda después de un terremoto en algún lugar del océano - Samoa creo que puede haber sido... Por suerte parece que se ha desencaminado y no ha pasado nada ... Al menos aqui en Indonesia.

Ah y otra cosa. Esta mañana era la unica cosa de "interes" que tenia por contar, pero ahora tiene muy poco interés teniendo en cuenta lo que otros estan pasando en este momento en esta ciudad ... pero bueno, estoy maliiita. Al parecer, el aire acondicionado traido directamente de la Laponia o la mismisima Antartida me ha  dado un resfriado. Pero como decia, no doy mucha pena. Sobre todo teniendo en cuenta que pertenezco a aquellos que realmente puede darse el lujo de usar aire acondicionado...

Muchos besos


Så här började det - Asi ha empezado todo







Till slut såg man knappt byggnaderna - Hasta que al final
ya no se veia nada...

Mas atascos aun...

   
Här började det se mörkt ut för min del - Aqui
empezaban mis problemas de camino a casa.
Här fanns det inte mycket mer man kunde göra -
Aqui ya no habia mas que hacer...
Av med skorna, upp med brallorna och ut
och simma - Y nada, a quitarse los zapatos,
remangarse los pantalones, y al tajo...
Min gata - Mi calle

Monday, 4 February 2013

Monday Bloody Monday


Buenas noches o tardes o dias o lo que sea por alli :)

La verdad que hoy ha sido un dia muy muy poco interesante comparado con las aventuras del fin de semana. Realmente el unico momento de mas accion ha sido la hora de la comida, cuando me he dado cuenta de que se me habia olvidado la cartera en casa y he tenido que volver andando con el sol pegando a tope con la cope. Otro momento estelar del dia, tambien relacionado con comida, ha sido la hora de cenar cuando he tenido que salir a por mi dosis de arroz - los indonesios comen tres al dia, yo hoy he conseguido dos.. Parece ser que la lluvia del dia estaba a punto de comenzar y he tenido el honor y placer de experienciar una tormenta de rayos. Vamos, que casi me da un ataque.. 


(Mis utensilios para comer en la habitacion) (Cena: Arroz frito. Estaba bastante mejor que la pinta que tiene) 


Por lo demas, todo bien. Los lunes nunca son agradables, pero la verdad es que me lo paso bien en la embajada. Me encanta estar sentada escribiendo en mi escritorio. Me encanta ir a por un cafe y encontrarme con alguien en la cocina. Que diferente es la vida en la ofi a la vida en la tutifruti! Hoy he acabado por cierto mi primer informe para el ministerio de exteriores sueco :)

A parte he redescubierto otro de los grandes placeres de trabajar. O bueno, mas que de trabajar, de las horas despues del trabajo. Se me habia olvidado lo placentera que pueden llegar a ser una tarde de lunes. Cuando estas estudiando - o al menos cuando yo estoy estudiando - la jornada nunca se acaba a media tarde, si no que puede durar y durar y durar. Y si no dura casi es peor porque solo sientes remordimientos por no estar estudiando. Ahora en cambio, salgo de trabajar y desconecto completamente. Eso me permite estar tirada toda la tarde en mi camita viendo series y leyendo un buen libro. Ahhhh, placer!

Aprovecho este dia de poco interes para explicar, esta vez en castellano, donde vivo y como llegue hasta aqui. Resulta que un empleado de la embajada empezaba su contrato la semana antes a nosotros. El ya habia vivido aqui un tiempo - basicamente desde que acabo sus practicas hace 2 años y medio . y ademas tiene una novia indonesa. Asique cuando nosotros llegamos se ofrecio a ayudarnos con el tema del piso.

Por diferentes razones llegamos a la conclusion que un piso a compratir iba a ser mas dinero, mas lio y en general algo que no nos apetecia mucho. Asique al final acabamos buscando lo que aqui se llama "kost"; una habitacion con baño y frigorifico. Es un poco como una residencia de estudiantes, pero para no estudiantes. Y resulta que yo al final acabe en el mismo que el chico este, de hecho vive en el mismo pasillo y funcionamos como despertadores de emergencia el uno al otro. 

La habitacion esta bastante bien, aunque por lo que pago yo pienso que deberia estar mas limpia. Realmente ellos la limpian cada dia - incluso me hacen la cama, lo cual es un poco vergonzoso...pero no la hacia antes y ahora..pues tampoco) - pero no con mucho cuidado. Es por eso que yo la tuve que dar un buen repaso para poder estar agusto y poder colgar mis cosas. Algo guay es que cada dia te lavan 4 prendas de ropa, pero no ropa interior. Esta muy bien, pero la verdad que hay algunas cosas que no me atrevo a meter....

Y bueno, creo que eso es todo por hoy. Voy a seguir con mi librito un ratillo mas y luego a dormir que hace tiempo que no madrugaba tantas mañanas seguidas haha! 

Muchos besos a todos! Como no tengo mas fotos de hoy, os dejo con una gran persona que todos conocemos y queremos (hahahaha).

Gracias Whatsapp!!

Sunday, 3 February 2013

Believing in Magic



Efter en magisk helg ute på äventyr på Java är det dags att försöka dela med mig av all skönhet jag har haft turen att uppleva. Jag kommer att använda mig av både fotografier och videon för att försöka få fram i alla fall en tusendel av känslan som uppstår när man upptäcker de fantastiska platserna som finns på denna ö. Videon är inte direkt något jag sysslat med förr - ni skulle bara veta hur länge jag har hållit på för att vrida på bilden..pinsamt! De är dessutom tagna från bilen, vilket inte heller bidrar till kvalitén.. Men som sagt, allt för att få fram den otroliga skönhet jag omringats av de senaste två dagarna.

Här i Jakarta finns en stor grupp av så kallade ex-pats som är här för jobb eller praktik. Alla håller till på ungefär samma ställen och är väldigt sociala och inkluderande. Häromdan hade jag turen att få följa med min kontorskompis Per till en av deras vanliga ölkvällar. Där träffade några härliga killar och tjejer som senare satte mig i kontakt till några andra av deras vänner. Det är genom dessa som jag fick erbjudandet om både middagsmys i fredags och en helgutflykt till staden Bandung. Och tur var det! Vilken helg!

Jag har nu haft äran att besöka två fantastiska vulkaner nära staden Bandung, ca. 3h från Jakarta. Dit tog vi - Ary, en indonesisk tjej som jobbar för UNDP (wow!!), Tobias som var i Indonesien för att hälsa på sin tvillingbror som också jobbar för FN och jag - oss med tåg, och sen hyrde vi en bil som en av Arys vänner s bror erbjöd sig att köra under helgen. Väldigt snällt med tanke på att trafiken inte direkt blir bättre när man kommer från Jakarta under helgerna..

Gårdagens stopp var vulkanen Kaway Putih, vars krater är nu en turkosfärgad svavelsjö. Magisk! Tyvärr kunde vi bara stanna där nere en liten stund eftersom det efter ett tag blir jobbigt att andas där nere. Skyltarna rekommenderade max 15 minuter där och det stämmer rätt bra.. Man börjar bli yr och börjar hosta och det känns ganska obehagligt. Trots det vill man verkligen inte gå därifrån. hoppas videon ovan och de nästkommande tusen bilderna kan visa er varför. Men som sagt, hur mycket jag än försöker går det inte att återge känslan och utsikten som man upplever när man kommer dit.






           


Idag vaknade vi klockan 5 på morgonen för att undvika den dryga trafiken, och åkte till ännu en vulkan. Tangkuban Prahu är sedan oktober aktiv på nytt, och det tydligaste tecknet är svavelgasen som kontinuerligt kommer ut ur kratern.


Innan jag beger mig,  har nyss lyckats reda ut det där med kommentarerna. Just so you know... ;)



Mycket kärlek!


Después de un fin de semana mágico en la aventura de Java es el momento de tratar de compartir con todos ustedes la belleza que he tenido la suerte de experiencia. Voy a valerme de fotografías y vídeos para tratar de conseguir por lo menos una milésima de sentimiento que surge cuando se descubre los lugares increíbles en este vídeo isla no es algo que he estado haciendo antes - sólo se sabría cuánto tiempo he sido convertir la imagen .. vergüenza! También están tomada desde el coche, lo que no contribuye a la calidad .. Pero como he dicho, todo para conseguir la increíble belleza que rodearon los últimos dos días.

Aquí en Jakarta, hay un gran grupo de los llamados expatriados que están aquí para empleos o pasantías. Todos son más o menos los mismos lugares y son muy sociales e incluyente. El otro día tuve la suerte de ir con mi compañero de oficina por uno de sus ölkvällar habitual. Allí conocí a unos chicos encantadores y niñas que más tarde me puso en contacto con ningún otro de sus amigos. Es a través de ellos que recibí la oferta de ambos middagsmys viernes y un viaje de fin de semana a la ciudad de Bandung. Y por suerte! ¡Qué fin de semana!

He tenido el honor de visitar dos volcanes impresionantes cerca de la ciudad de Bandung, aprox. 3 horas de Jakarta. Allí tomamos - Ary, una chica indonesia que trabaja para el PNUD (! Wow!), Tobias estaba en Indonesia para visitar a su hermano gemelo que también trabaja para la ONU y para mí - nos en tren, y luego alquilamos un coche por un hermano de amigos Arys se ofreció a conducir el fin de semana. Muy agradable teniendo en cuenta que el tráfico no se refiere directamente a mejorar cuando viene de Yakarta durante las vacaciones ..

Parada de ayer fue el volcán Kaway Putih, cuyo cráter es ahora sulfúrico turquesa. Magical! Lamentablemente sólo pudimos estar allí por un tiempo porque después de un tiempo se vuelve difícil respirar allí abajo. Billboards recomienda un máximo de 15 minutos allí y lo hace bastante bien .. Usted comienza a sentirse mareado y tos y se siente bastante incómodo. A pesar de que realmente no se puede ir de allí. Espero que el video de arriba y las fotos siguientes mil puedo mostrar por qué. Pero como he dicho, por mucho que lo intente, no puede reproducir el sentimiento y la opinión de la que uno experimenta cuando llegues allí.

Hoy nos hemos levantado a las 5 am para evitar el tráfico pesado, e incluso fue a un volcán. Tangkuban Prahu desde octubre activo de nuevo, y el síntoma principal es el gas de azufre que sale continuamente del cráter. 
Un beso para todos!
PS. Ya he arreglado lo de los comentarios, asique ya sabeis!! ;)