Sunday, 3 February 2013

Believing in Magic



Efter en magisk helg ute på äventyr på Java är det dags att försöka dela med mig av all skönhet jag har haft turen att uppleva. Jag kommer att använda mig av både fotografier och videon för att försöka få fram i alla fall en tusendel av känslan som uppstår när man upptäcker de fantastiska platserna som finns på denna ö. Videon är inte direkt något jag sysslat med förr - ni skulle bara veta hur länge jag har hållit på för att vrida på bilden..pinsamt! De är dessutom tagna från bilen, vilket inte heller bidrar till kvalitén.. Men som sagt, allt för att få fram den otroliga skönhet jag omringats av de senaste två dagarna.

Här i Jakarta finns en stor grupp av så kallade ex-pats som är här för jobb eller praktik. Alla håller till på ungefär samma ställen och är väldigt sociala och inkluderande. Häromdan hade jag turen att få följa med min kontorskompis Per till en av deras vanliga ölkvällar. Där träffade några härliga killar och tjejer som senare satte mig i kontakt till några andra av deras vänner. Det är genom dessa som jag fick erbjudandet om både middagsmys i fredags och en helgutflykt till staden Bandung. Och tur var det! Vilken helg!

Jag har nu haft äran att besöka två fantastiska vulkaner nära staden Bandung, ca. 3h från Jakarta. Dit tog vi - Ary, en indonesisk tjej som jobbar för UNDP (wow!!), Tobias som var i Indonesien för att hälsa på sin tvillingbror som också jobbar för FN och jag - oss med tåg, och sen hyrde vi en bil som en av Arys vänner s bror erbjöd sig att köra under helgen. Väldigt snällt med tanke på att trafiken inte direkt blir bättre när man kommer från Jakarta under helgerna..

Gårdagens stopp var vulkanen Kaway Putih, vars krater är nu en turkosfärgad svavelsjö. Magisk! Tyvärr kunde vi bara stanna där nere en liten stund eftersom det efter ett tag blir jobbigt att andas där nere. Skyltarna rekommenderade max 15 minuter där och det stämmer rätt bra.. Man börjar bli yr och börjar hosta och det känns ganska obehagligt. Trots det vill man verkligen inte gå därifrån. hoppas videon ovan och de nästkommande tusen bilderna kan visa er varför. Men som sagt, hur mycket jag än försöker går det inte att återge känslan och utsikten som man upplever när man kommer dit.






           


Idag vaknade vi klockan 5 på morgonen för att undvika den dryga trafiken, och åkte till ännu en vulkan. Tangkuban Prahu är sedan oktober aktiv på nytt, och det tydligaste tecknet är svavelgasen som kontinuerligt kommer ut ur kratern.


Innan jag beger mig,  har nyss lyckats reda ut det där med kommentarerna. Just so you know... ;)



Mycket kärlek!


Después de un fin de semana mágico en la aventura de Java es el momento de tratar de compartir con todos ustedes la belleza que he tenido la suerte de experiencia. Voy a valerme de fotografías y vídeos para tratar de conseguir por lo menos una milésima de sentimiento que surge cuando se descubre los lugares increíbles en este vídeo isla no es algo que he estado haciendo antes - sólo se sabría cuánto tiempo he sido convertir la imagen .. vergüenza! También están tomada desde el coche, lo que no contribuye a la calidad .. Pero como he dicho, todo para conseguir la increíble belleza que rodearon los últimos dos días.

Aquí en Jakarta, hay un gran grupo de los llamados expatriados que están aquí para empleos o pasantías. Todos son más o menos los mismos lugares y son muy sociales e incluyente. El otro día tuve la suerte de ir con mi compañero de oficina por uno de sus ölkvällar habitual. Allí conocí a unos chicos encantadores y niñas que más tarde me puso en contacto con ningún otro de sus amigos. Es a través de ellos que recibí la oferta de ambos middagsmys viernes y un viaje de fin de semana a la ciudad de Bandung. Y por suerte! ¡Qué fin de semana!

He tenido el honor de visitar dos volcanes impresionantes cerca de la ciudad de Bandung, aprox. 3 horas de Jakarta. Allí tomamos - Ary, una chica indonesia que trabaja para el PNUD (! Wow!), Tobias estaba en Indonesia para visitar a su hermano gemelo que también trabaja para la ONU y para mí - nos en tren, y luego alquilamos un coche por un hermano de amigos Arys se ofreció a conducir el fin de semana. Muy agradable teniendo en cuenta que el tráfico no se refiere directamente a mejorar cuando viene de Yakarta durante las vacaciones ..

Parada de ayer fue el volcán Kaway Putih, cuyo cráter es ahora sulfúrico turquesa. Magical! Lamentablemente sólo pudimos estar allí por un tiempo porque después de un tiempo se vuelve difícil respirar allí abajo. Billboards recomienda un máximo de 15 minutos allí y lo hace bastante bien .. Usted comienza a sentirse mareado y tos y se siente bastante incómodo. A pesar de que realmente no se puede ir de allí. Espero que el video de arriba y las fotos siguientes mil puedo mostrar por qué. Pero como he dicho, por mucho que lo intente, no puede reproducir el sentimiento y la opinión de la que uno experimenta cuando llegues allí.

Hoy nos hemos levantado a las 5 am para evitar el tráfico pesado, e incluso fue a un volcán. Tangkuban Prahu desde octubre activo de nuevo, y el síntoma principal es el gas de azufre que sale continuamente del cráter. 
Un beso para todos!
PS. Ya he arreglado lo de los comentarios, asique ya sabeis!! ;)








5 comments:

  1. Fyyyyyyfan va coolt. Vulkaner är coolt helt enkelt. (P.S. du är inte cool)

    ReplyDelete
  2. Hola tatita....por fín he podio conectarme a internet con el ordenador.Me alegor mucho que hayas pasado un fin de semana tan agradable, la verdad es precioso y creo que necesitabas disfrutar de una experiencia así.
    Por cierto...ciertamente el traductor de google es una mierda, y traduce una sarta de burradas que no entiendo nada....pero esto que quede entre tú y yo.
    cada noche lo último que hago antes de ir al cama es meterme en tu blog...sigue así
    Te QUIERO MUCHOOOO

    ReplyDelete
  3. Vaya fin de semana más guapo!! Buena escapada poniiii!!! Oye si estás mas de 15 minutos allí arriba que pasa, mueres ? hahaha.

    Me alegro que hayas visto cosas chulasss, un besito amor.

    Por cierto la musica de fondo del video con the xx da intriga al video, hahaha.

    ReplyDelete
  4. Hahahaha tack Kotten! Du är också en tönt btw..Men jag saknar dig!

    Tatiiii! Por fin! Ayer arregle lo de los comentarios, ahora ya va mejor? MUCHOS BESOS

    A que lo the xx le queda perfecto al video haha?! Estas cosas que una descubre que se pueden hacer... Claro que tarde como 3 horas pero bueno. Besoo!

    ReplyDelete
  5. Qué pasada Lidiii! Sólo tengo dos cosas que decirte:

    1. Envidia (de la mala, ya sabes...)
    2. Llévame contigooo!!!

    Un besín y sigue disfrutando!!
    Isa

    ReplyDelete